Archives de catégorie : actualite thailande BANGKOK

La Chine a demandé de concevoir la voie de train a grande vitesse de Bangkok a Nakhon Ratchasima

BANGKOK, 5 Novembre 2013 (NNT) – Les représentants chinois visitant la Thaïlande à de nouvelles collaborations dans la construction de trains à grande vitesse et le commerce du riz et d’autres produits agricoles ont exprimé leur confiance que toutes les collaborations convenues sera réalisé comme prévu.

Les représentants chinois ont rencontré le Premier ministre Yingluck Shinawatra lundi pour discuter de l’implication chinoise dans le système de train à grande vitesse de la Thaïlande et des accords Thai-chinois sur le commerce du riz et du commerce des autres produits de la ferme. Les sujets ont été discutés plus tôt en Octobre. Premier ministre Yingluck a remercié le gouvernement chinois pour l’attention qu’elle accorde aux collaborations.Elle a aussi révélé que la Thaïlande a demandé à la Chine pour planifier et concevoir la Ratchasima ligne de trains à grande vitesse Bangkok-Nakhon. Une institution crédible évaluer le coût de la construction, dont la moitié pourrait être financée par les produits agricoles thaïlandais

Le modèle japonais envisagée pour la gestion des catastrophes

BANGKOK: – Le Ministère de la santé publique lorgne les activités d’un hôpital modèle au Japon avec l’intention d’intégrer ses procédures de gestion des catastrophes dans le système de santé thaïlandais, tandis que Disaster l’équipe de Management Assistant du Japon (DMAT) est également considéré comme un modèle . pour les équipes de secours thaïlandaises

L’initiative fait suite à la visite Septembre du ministère à Ishinomaki Hôpital de la Croix-Rouge dans la préfecture de Miyagi au Japon – l’hôpital de la catastrophe que désigné dans la zone médicale Ishinomaki qui n’a pas été endommagé par le 2011 tremblement de terre Mars au large de la côte du Pacifique dans Tohoku et le tsunami qui suit . Imamura Masatoshi, 402 lits de chef de la division administration de l’hôpital, a indiqué la direction de l’hôpital avait beaucoup appris du tsunami de 2011 et a maintenant mis en place une unité en cas de catastrophe d’urgence ouverte par une équipe de cinq membres du personnel médical permanent. L’équipe, qui travail avec des experts universitaires et des organismes connexes ne sont pas à l’hôpital pour traiter les patients, mais à des recherches et recueillir des renseignements qui aideront formuler et de rationaliser les procédures en cas de catastrophe de la gestion de l’hôpital, a expliqué Masatoshi. « La catastrophe du tsunami a entraîné de nombreuses blessures, d’où le nombre des lits d’hôpitaux et les chambres étaient insuffisantes, nous obligeant à utiliser le hall de l’hôpital pour traiter temporairement les blessés Après cette catastrophe, l’hôpital a construit un nouveau bâtiment avec 50 salles supplémentaires pour soutenir nos activités. – En cas autre catastrophe « , a ajouté Imamura . L’hôpital a également organise chaque année deux exercices principaux, dont chacun sert de répétition générale pour l’atténuation des catastrophes et l’évacuation des patients, a déclaré Imamura, ajoutant que certaines divisions de l’hôpital a également tenu leurs propres exercices hebdomadaires de vérifier leur état ​​de préparation en cas de catastrophe. secrétaire permanent adjoint pour la santé publique Wachira Pengjuntr dit à la nation lors de la visite que ce qui était essentiel à l’époque de la catastrophe était l’information fournie aux gens pour les garder en vie en attendant de l’aide. Il a cité la gestion des urgences »72 heures-kit » que l’ gouvernement japonais a créé pour éduquer le public sur la façon de survivre pendant 72 heures après une catastrophe. Les informations figurant dans les lignes directrices explique comment se préparer à une catastrophe, les meilleures voies d’évacuation, les lieux les plus sûrs en cas d’urgence, et des considérations médicales, entre autres. Wachira selon les directives étaient affective en aidant les 90 pour cent de ceux qui les ont utilisés au cours de l’ 2011 tsunami, ajoutant que la Thaïlande n’avait pas encore d’élaborer des directives de gestion des urgences. Wachira a également indiqué que les responsables thaïlandais ont appris pendant le voyage que quelque 500 hôpitaux au Japon ont été équipés d’au moins une équipe de DMAT, qui pourrait atteindre une scène de catastrophe dans les quatre minutes. Chaque équipe composée de 4-6 membres dont un médecin, des infirmières et des infirmiers, qui pourraient fournir un traitement immédiatement, Wachira expliqué. Les équipes de secours thaïlandaises n’avaient pas de médecins, d’où le traitement peut commencer que lorsque le patient a atteint l’hôpital.

Inondation historique Ayutthaya en Thailande

Ayutthaya, Oct 15 – Plus de 50.000 maisons, 100.000 rai (40.000 hectares) de champs de riz, des zones industrielles et des sites historiques dans la vieille capitale de la Thaïlande, à 80 km au nord de Bangkok, ont été endommagés  par les récentes inondations, selon le gouverneur Witthaya Pewpong.Ayutthaya , inondation

Il a dit que le Chao Phraya et trois autres cours d’eau qui traversent la province du Nord – le Noi, le Pasak et le Lop Buri – ont débordé. inondations ont touché près de 170.000 personnes dans 11 districts, 122 sous-districts et 786 villages, at-il dit, prédisant que les eaux de crue devraient reculer complètement plus tard ce mois-ci. Selon lui, le parc historique d’Ayutthaya, l’île vieille ville, bâtiments anciens, zones industrielles et zones d’activités ont été inondés. plus de 100.000 rai de rizières à Bang Ban, Sena, Pak Hai et districts Maharaj avait été sous l’eau qui a été détourné dans les zones à proximité, mais les agriculteurs eu la bonne fortune d’avoir fini de récolter leur deuxième récolte, at-il dit.

Manifestation a Bangkok contre le commerce de l’ivoire

Les nations amants d’éléphant se joindre à un rassemblement organisé par l’activiste Alliance animale à Bangkok hier pour sensibiliser sur le commerce illégal de l’ivoire.

commerce illegal ivoire BANGKOK: – De Buenos Aires et Washington DC à Londres et Bangkok, des milliers d’amateurs d’éléphants marches joints dans de nombreuses villes à travers le monde à la manifestation unique en importance de sensibiliser le commerce illégal de l’ivoire. L’Marche internationale pour les éléphants a été organisé par l’éléphant montre agence David Sheldrick Wildlife Trust (DSWT) à travers sa campagne «iworry ». Un millier de personnes ont rejoint le mars à Bangkok hier, appelant à l’amélioration des règlements pour lutter contre le commerce illicite et sauver les éléphants. Bangkok était parmi 15 villes du monde entier qui ont rejoint la manifestation à travers le monde pour mettre fin au commerce de l’ivoire. Selon DSWT, l’année dernière jusqu’à 36.000 éléphants ont été tués pour leur ivoire. Un éléphant a été tué toutes les 15 minutes. L’agence d’éléphant montre estime qu’au rythme actuel du braconnage, l’éléphant d’Afrique pourraient disparaître à l’état sauvage en 2025. raison du grand braconnage des éléphants d’Afrique, la Thaïlande a été inscrit par l’Agence internationale de protection de la faune comme le deuxième plus grand du monde plaque tournante du commerce illégal de l’ivoire, derrière la Chine, Elephant Nature Parc directeur Sangduen Chailert dit. « Nous sommes ici pour demander au gouvernement d’accélérer son processus de délivrance d’une loi pour mettre fin au commerce de l’ivoire », a déclaré Sangduen. Elle a ajouté que précédemment Premier ministre Yingluck Shinawatra avait fait preuve de leadership et a annoncé devant plus de 2.000 représentants de 150 pays à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages en mars dernier qu’elle allait se conformer aux modifications législatives et annoncer des mesures pour faire cesser le commerce de l’ivoire. C’était en réponse aux appels internationaux pour l’action de la Thaïlande. « Jusqu’à présent, rien n’a été fait pour mettre fin au commerce illicite d’ivoire », a déclaré Sangduen. Thaïlande pourrait faire face à l’interdiction du commerce par la communauté internationale si elle ne prend pas de mesures pour arrêter l’ commerce de l’ivoire, at-elle averti. Selon l’organisation de surveillance de la faune, la circulation, les envois d’ivoire illégal sont transportés à partir de l’Afrique par les pays de transit comme la Malaisie, Hong Kong, au Vietnam et aux Philippines, puis envoyé aux pays de destination comme la Thaïlande et la Chine, qui sont conduire le commerce de l’ivoire aujourd’hui – en particulier la Chine. Thaïlande a été nommé avec huit autres pays – Ouganda, Kenya, Tanzanie, Vietnam, Malaisie, Philippines, Chine – sur une liste de surveillance de pays où l’abattage illégal des éléphants et le commerce de l’ivoire a lieu . Ressources naturelles et de l’Environnement Ministère secrétaire permanent Chote Trächu déclaré que le gouvernement avait déjà rédigé un projet de loi pour contrôler le commerce de l’ivoire. Les opinions sont recherchées par les intervenants sur le projet de loi, avant qu’il ne soit transmis à la Chambre des représentants à émettre une loi.

Le gouverneur de Bangkok évoque les marées du 15 au 17 Octobre prochain.

BANGKOK, 4 octobre – Le gouverneur de Bangkok Sukhumbhand Paribatra a averti aujourd’hui les citoyens de la capitale pour se préparer à des inondations au milieu de ce mois que les eaux en amont iront dans la rivière Chao Phraya en même temps que les pics de marée haute.Sukhumbhand Paribatra

Le gouverneur a fait ces remarques que il a inspecté la situation de l’eau le long du fleuve Chao Phraya et Bangkok Noi canal. Près de deux cents ménages des communautés riveraines en dehors des digues de prévention des inondations de la ville ont été touchés comme la période de marée haute est proche, alors que le niveau d’eau dans la rivière a déjà passé de l’écoulement de l’eau en amont. M. Sukhumbhand dit que la construction de 86 km de digues le long du fleuve Chao Phraya est presque terminée. Seule une fraction des 700 mètres est la négociation en cours inachevé avec les résidents locaux et les entreprises privées qui possèdent la terre là-bas. Le gouverneur a déclaré le niveau d’eau dans la rivière d’aujourd’hui demeure actuellement à 1,60 mètres au dessus du niveau de la mer, qui n’est pas encore trop élevé, la moyenne tandis que le débit d’eau en amont libérée dans la capitale est à 2.300 mètres cubes par seconde. Selon lui, Bangkok peut gérer le débit d’eau allant jusqu’à 3000 mètres cubes par seconde. Toutefois, le gouverneur a exprimé sa préoccupation pour 850 ménages dans 25 communautés qui vivent en dehors de la BMA digues qui ils seront touchés par la marée haute et la circulation de l’eau en amont entre Octobre 15-17. Le niveau du fleuve Chao Phraya peut atteindre deux mètres au-dessus du niveau des mers. responsables dans 11 districts à risque ont été invités à se préparer à fournir une aide pour les résidents.

Tesco Lotus, Big C , Makro,s’engagent a geler les prix.

 BANGKOK: – Trois opérateurs moderne commerciaux géants – Tesco Lotus, Big C Supercentre et Makro – ont convenu avec le Ministère du Commerce de geler ou de réduire les prix des plus de 2000 produits et aliments de consommation jusqu’à la fin de l’année, dans le cadre des efforts visant à freiner la hausse du coût de la vie.big Ctesco thailande

 Les trois détaillants a rencontré hier le vice-ministre du Commerce Yanyong Phuangrach et a promis de mettre en place des plans promotionnels spéciaux pour les produits essentiels, afin que les consommateurs n’ont pas à assumer les coûts de vie plus élevés. 

MakroYanyong dit que les prix des biens ne devraient pas augmenter pendant le reste de l’année à la suite des campagnes de lancement. Les commerçants modernes ont accepté de les congeler leurs prix ou à les écarter par 10-50 pour cent. Afin de garantir coût de la vie ne se lèvent plus, le ministère a également obtenu la coopération de 5955 détaillants en alimentation et les commerçants de la rue nourriture qu’ils vont vendre leurs marchandises au BT25-BT30 par le menu, at-il dit. Salinla Seehaphan, directeur des affaires corporatives de Ek-Chai le système de distribution de Tesco Lotus, a déclaré Tesco a décidé d’élaborer une promotion pas cher-prix pour le reste de l’année à ses plus de 1500 points de vente dans tout le pays. La promotion sera axée sur fruits et légumes frais, qui sera aider les agriculteurs ainsi que de réduire les coûts de dépenses des gens pour le festival végétarien à venir. Kudatara Nagaviroj, directeur des affaires corporatives chez Big C Supercentre, dit que la compagnie ferait baisser le prix de ses aliments cuits de BT29 par menu pour BT22. Siriporn Dechsingha, associé commercial directeur de Siam Makro, a déclaré la société se concentrera sa campagne pas cher-prix sur les composants afin de réduire les coûts de production des détaillants en alimentation et les restaurants. accent principal Le principal accent sera mis sur le riz, l’huile de cuisson, le sucre, les oeufs et le porc. Makro contribuera également à maintenir les prix de ses produits de marque maison, et il est prévu de mener une campagne à bas prix en Novembre 13-26 déclaré Siriporn. Pendant ce temps, une enquête menée par The Nation constaté que le prix des aliments de rue a augmenté dans de nombreux domaines ., y compris Bangkok et des provinces voisines , par exemple, le prix d’un plat de nouilles porc-ball à Nonthaburi récemment augmenté de BT5, avec un vendeur de rue en disant qu’une hausse de prix | était nécessaire suite à la hausse du coût du gaz de cuisson et des matières premières. Le prix de nouilles de poissons dans la zone Ram-Indra a également augmenté de BT5 par plat, tandis que le prix des aliments cuits (khao khang) sur Silom Road début de ce mois a bondi de BT5-Bt10 par menu pour BT40-BT60.– La Nation 2013-09-28

Technorati Tags: , ,

Le rail Airport Link de Bangkok en hausse

Bangkok, le 27 Septembre 2013 (NNT) – Le rail Airport Link a révélé que le nombre d’usagers a des liens a augmenté à 1,4 millions d’euros par mois.

Selon SRT train électrique Company Limited PDG Peerakan Kaeowongwattana , Airport Link prévoit d’élaborer de nouveaux horaires de chemin de fer et d’ajouter plus de voyages pour répondre à une demande accrue, en particulier pour le rail de la ligne de la ville. Le nombre de passagers en Août 2013 a augmenté de 1,4 à 1,2 millions d’euros par mois, a déclaré le PDG, ajoutant que l’ entreprise a embauché l’Université Kasetsart de mener une enquête sur sa. la satisfaction du client. Comme pour le nouveau calendrier, le Airport Rail Link sera utilise le train de la ligne Payathai Express comme un train supplémentaire de la ligne de la ville. Par conséquent, les services de la Payathai Ligne exprès seront annulés en semaine de 6 h. à 10 h., mais sera disponible le week-end et jours fériés de 6 am.to minuit. Cette décision va ajouter 5 services supplémentaires pour City Line pendant les heures de pointe du matin, 6 heures-9 heures, pour accueillir le nombre de ligne Ville passagers, qui a augmenté de près de 8.000 par jour

Le ministère du commerce thailandais est pressé d’exporter 1 million de tonnes de surplus de maïs

BANGKOK, 26 septembre – Département du commerce intérieur de la Thaïlande doit trouver des moyens pour exporter un excédent d’un million de tonnes de maïs pour éviter la chute des prix des produits agricoles, selon le vice-Commerce ministre Yanyong Phuangrach. Il a dit que l’excès de maïs sur le marché intérieur était due à la fermeture d’une entreprise privée qui a acheté plus tôt maïs à 800,000-1,000,000 tonnes chaque année. Production totale de maïs du pays est de 4,8 millions de tonnes. fabricants d’aliments Le Thai Feed Association Moulin et animale ont été invités à acheter 15 pour cent plus de maïs pour aider à maintenir le prix des produits agricoles, at-il dit. L’Cabinet précédemment approuvé un Bt1. 907000000000 budgétaire d’intervenir sur le marché du maïs en passant Bt1.5 milliards subvention pour nourrir les fabricants de moulin à Bt1.50 par kg de maïs, et Bt225 millions aux coopératives qui ont été subventionnés Bt1.75 pour chaque kilogramme de maïs. L’BT150 millions restants était de stimuler les exportations de 300.000 tonnes de maïs. Dans le cadre du programme de subvention à l’exportation, les exportateurs bénéficient Bt0.50/kg de maïs exporté. Cinq exportateurs ont rejoint le programme. M. Yanyong a déclaré que le gouvernement voulait maintenir le prix du maïs, achetés par les fabricants d’aliments, au minimum de Bt8.50/kg tandis que le prix à Chicago a été fixé à Bt6.30/kg. Le prix du marché de l’agriculteur est Bt5.50-6/kg. Une source bien informée au sein du ministère du Commerce a déclaré le Cabinet serait peut-être invité à approuver une subvention supplémentaire pour exporter un million de tonnes de maïs excessive. Les marchés visés sont les pays voisins tels que l’Indonésie et la Malaisie. producteurs de maïs de sept districts de la province de Nan rallié à la salle provinciale hier pour réitérer leurs demandes de prorogation de subvention au 30 Avril de l’année prochaine, et une augmentation des volumes d’annonces de contributions de 25 tonnes de 50 tonnes. (MCOT nouvelles en ligne) – TNA 2013-09-26

Technorati Tags:

Bangkok en alerte pour les inondations, la riviere Chao Phraya monte.

BANGKOK, 25 septembre – Les résidents de 27 communautés dans 13 districts de Bangkok ont été avertis d’être en état ​​d’alerte pour les inondations comme le fleuve Chao Phraya est en hausse. la riviere  Chao Phraya monte, bangkok en alerte

Sanya Chinimit, Administration métropolitaine de Bangkok (BMA ) Secrétaire permanent adjoint dit inondation a commencé à toucher les personnes résidant à l’extérieur des digues anti-inondation de la BMA. niveau d’eau dans le fleuve Chao Phraya est passé à 1,72 mètres, hier matin, alors que le Département de l’irrigation a publié l’eau des barrages à 2.400 mètres cubes par seconde et la pluie a encore à arrêter, dit-il. Tous les districts des deux côtés de la rivière Chao Phraya ont reçu l’ordre de rester en état ​​d’alerte jusqu’à ce début du mois prochain et dit aux gens de déplacer leurs biens sur les hauteurs, et vérifier le niveau d’eau par jour. M. Sanya dit la BMA a préparé de cinq millions de sacs de sable pour empêcher l’eau de déborder et inondations dans les zones où la construction de digues n’est pas encore terminé. La partie restante est d’environ 85 mètres de long. (MCOT nouvelles en ligne) – TNA 25/09/2013

Technorati Tags:

Les espèces menacées, le commerce illégal d’animaux en Thaïlande

Quand il s’agit de shopping, les visiteurs de la Thaïlande, notamment Bangkok sont gâtés par la variété ou des produits qui plaisent à un large éventail de goûts et budgets incroyable.

saisie des douanes thailandaisesCependant, parmi la variété de choses que vous pouvez acheter dans ce paradis du shopping vous pouvez aussi trouver quelques produits qui pourraient être faites à partir d’animaux et de plantes sauvages. La grande majorité de ces produits, tels que des ceintures et sacs à main en peau de crocodile ont été produits de façon légale et appropriée. 
Malheureusement, il y aura une bonne chance que vous y trouverez également des produits qui sont fabriqués à partir d’ivoire ou de serpent peau que les origines seront presque certainement discutable et pourrait même être illégale.

En tant que visiteur Thaïlande, vous devez être vous avez besoin d’être conscient que tout ce que vous verrez à la vente sur les marchés et dans certains magasins, en particulier dans les villes et les destinations touristiques sera légal, en particulier lorsque la vente d’animaux ou de produits d’origine animale est concerné. Il pourrait également être le cas que ces sortes d’activités ou commerciales illicites sont si fréquents qu’il devient presque la norme, ou même acceptée.

Le revers de la médaille est que certains échanges de ce que vous considérez comme un animal exotique est tout à fait légal et ne devient illégale si quelqu’un essaie de prendre cet animal hors du pays.

Par conséquent, il peut être difficile de faire la distinction entre le légal et illégal, d’autant plus que vous êtes dans un environnement inconnu. En fin de compte, en tant que visiteur en Thaïlande, vous avez une certaine responsabilité en savoir davantage sur ce qui est juste et ce qui est faux selon le droit thaïlandais. Ceci est particulièrement valable si vous envisagez d’acheter des animaux ou des produits qui sont fabriqués à partir de parties d’animaux exotiques.

Tout d’abord vous devez vous assurer que tout ce que vous achetez n’est pas l’objet d’amendes, confiscation ou même d’emprisonnement, que ce soit en Thaïlande ou dans votre propre pays, une fois que vous retournez.Assurez-vous que vous restez bien dans la loi de sorte que vous ne finissent par acheter quelque chose que vous ne devriez pas.

Deuxièmement, vous devez également vous assurer que vous n’êtes pas involontairement soutenez cruauté envers les animaux ou l’un des réseaux criminels qui peuvent être de profiter du commerce illégal d’animaux exotiques ou en voie de disparition.

Enfin, il est important de soutenir la conservation du riche patrimoine naturel de la faune incroyable de la Thaïlande.

Rappelez-vous, la décision est la vôtre et si vous avez des doutes, alors il est toujours préférable de se retirer et ne pas acheter n’importe quoi, plutôt que de devenir la victime crédule d’un crime illégal d’espèces sauvages.

Commerce illégal des animaux en Thaïlande

Il ya un certain nombre d’animaux ou parties d’animaux qui sont illégales pour acheter et vendre en Thaïlande, et même si vous pouvez les voir en vente sur les marchés ou dans les magasins, l’achat de l’un d’eux pourrait entraîner une lourde amende, la déportation ou au pire, en hausse de à quatre ans d’emprisonnement.

Ivoire
commerce illicite de l’ivoire est un gros problème dans le monde entier, en particulier en Asie et en Afrique. Le sortir de n’importe quel pays, notamment la Thaïlande est contre la loi et de le reprendre à la maison sera certainement illégale. Pour ces raisons, n’ont jamais acheter tous les produits qui sont constitués ou contiennent ivoire, y compris des bijoux, des sculptures, des statues ou des défenses.

carapaces de tortues
, il ya 5 espèces de tortues que l’on trouve naturellement dans les eaux au large de la côte d’Andaman et le golfe de Thaïlande et tous ces éléments sont classés comme étant en voie de disparition. Vous pouvez voir des produits qui sont fabriqués à partir de carapaces de tortues à quelques-uns des célèbres marchés de Bangkok et les magasins de bijoux haut de gamme, mais le fait est que c’est contre la loi d’acheter des carapaces de tortues en Thaïlande et il est également illégal d’essayer de les sortir de la Thaïlande.

Coquilles de trompette et de bénitiers
Alors vous pensez que cela peut sembler gentil à la maison sur votre cheminée, la vérité est qu’ils regardent beaucoup mieux dans leur, habitat naturel sous-marin. Si vous voulez les voir, apprendre à plonger! Tous les coquilles de trompette et de bénitiers sont protégés par les lois de protection de la faune sauvage en Thaïlande et vous ne sont pas autorisés à acheter ou à essayer de les transporter hors de la Thaïlande.

Tigres et grands chats
tigres, des léopards et des chats dorés sont autant de sujets de la protection par le droit national et international des espèces sauvages. Par conséquent, l’achat de tapis fabriqués à partir de tigre ou léopard peau, griffes de tigre, des crânes, des dents et même des médicaments est totalement illégal.

Peau de serpent
Les serpents sont très commun dans toute la Thaïlande et beaucoup de serpents ne sont pas protégés par la loi.Les exceptions à cette règle sont les pythons et cobras, qui sont protégées par les lois nationales et internationales et tous les produits qui sont fabriqués à partir de ces serpents sont illégales. Toutefois, certains produits de la peau de serpent, qui viennent de serpents spécialement cultivées dans des fermes de serpents, sont légaux en Thaïlande.

La vente ou l’achat d’un de ces produits mentionnés est illégal en Thaïlande et en achetant un de ces vous seront enfreignent la loi et de contribuer directement à la cruauté envers les animaux.

Ce qui précède est juste une petite liste des nombreux animaux en voie de disparition ou de produits animaux que vous pourriez voir à vendre en Thaïlande. Si vous voyez des animaux exotiques ou des produits d’origine animale destinés à la vente exercer un énorme degré de prudence avant de les acheter et assurez-vous la recherche pleinement les lois thaïlandaises et internationales sur tout le commerce d’animaux exotiques.